今日はよく使えるCanの表現について紹介します。
Canの意味とは？？
Canには複数の意味があります。代表的なのはこの４つです。
①（能力を表して）〜できる 例文：I can speak English.（私は英語を話せます）
②（軽い命令を表して）しなさい 例文：You can go!（行きなさい）
③（可能性・推量を表して）がありうる 例文：It can happen.(起こり得ます）
④（許可を表して）してもよい
今日はこの④の許可を得るCanについて紹介します。
許可のCan めっちゃ使える表現 ３選
海外であるあるの表現３シーンに分けて紹介します。
①レストランでそろそろお会計したい！何という？？
Excuse me. Can I get the bill (please)? (お会計お願いできますか？）
Can I pay by credit card?（クレジットカードで払えますか？）
海外ではレジへ行って払うよりも、席で領収書を持ってきてもらって払うケースが多いです。その際は、１０ー１５％程チップを足して払うようにします。（カナダの場合）その日のレートによってはクレジットで払う方が安いことも多いので、クレジットで払うことが多いです。
②写真撮りたいな、撮って欲しいな、何という？
自分が撮りたい時
Can I take a picture? (写真撮ってもよいですか？）
相手に撮って欲しい時
Can you take a picture for me?(写真撮ってもらえますか？）
③トイレを借りたい！！何ていう？
Can I use bathroom/restroom/washroom?（トイレ借りてもよいですか？）
個人宅だとbathroom、公共の場だとrestroom/washroomというイメージですが、どれでも通じます。借りるだから、borrowを使ってしまうと、便器を剥がして持っていってもいい？っていうニュアンスになるのでご注意ください。
どうやって返事するの？
Can I〜？という風に聞いて、大丈夫な場合は、Sure ／Absolutely／Of courseなんかで返ってくるのが一般的です。Absolutelyは絶対にという意味なのですが、このように「勿論ですとも！」みたいなニュアンスで使われることがあります。ウェイターさんなんかに言われると、とっても気分が上がります。知っていると聞き取れますよ！！
今日は、無敵のCan 許可を得たい時に、よく使えるシーンと共に紹介させていただきました。
コメント